Wednesday, November 30, 2011

"Chok"

If you watch any recent Hong Kong made TV show, you are likely to see the word "Chok", spelled in English.

It is uncomfortable to see a supposedly Chinese word written out as English.

Ah, its origin is 擢. See here.

Its current use is non-standard and low class. Yuck.

No comments: